Para informar o CPF do consumidor em uma venda sem precisar efetuar o seu cadastro, basta ir em Menu > Associar > Associar Cliente por Código: (também poderá utilizar o atalho CTRL + ALT + A)
No campo "Cliente" que foi aberto, informe o CPF do consumidor e tecle "Enter":
Será informando que o cliente não existe na Base de Dados e questionado se deseja incluir o CPF apenas, deverá ser clicado em "Sim":
Após, no topo da tela do Loja PDV será exibido o CPF do cliente para a venda em andamento:
Por fim, basta prosseguir com o restante da venda que ao emitir a NFCe, o CPF do cliente será exibido no DANFE:
Artigos relacionados:
Como cadastrar um cliente no LojaPDV NFC-e
Como editar um cliente no LojaPDV NFC-e ?